■ credit (credere to trust, entrust, believe)
A : Did you tell your teacher that you will be absent tomorrow?
B : Ah. Mom, give me credit for taking care of the things I need to.
A : 선생님께 내일 결석한다고 말했어?
B : 아, 엄마, 내가 해야 할 일을 내가 할 수 있는 것에 대해 인정해주세요.
▶ Credit의 cred-는 believe(믿다)의 의미를 지니는 어근에서 왔으며 '어떤 사람이나 사물을 진실이라고 믿다/신뢰하다/인정해주다'를 의미하며 동의어로는 acknowledge, recognize 등이 있습니다. 또한, 어떤 사람을 신뢰하는 뜻이 포함되어 명사로는 '신용거래, 신용도, 명성, 평판, 인정, 학점'이라는 뜻이 됩니다.
■ 송오현 논설위원 △고려대 졸업 △헬싱키경제경영대학원 석사 △DYB최선어학원 대표이사 △조선일보 '송오현의 영어학습컨설팅' 칼럼 연재 △경향신문 '송오현의 특목고 따라잡기' 칼럼 연재