■ settle
(v.) to go to live somewhere; to finally agree upon or resolve; to make calm; to become relaxed and calm

▶ EXAMPLE SENTENCES
ㆍAs the pioneers moved west, they chose to settle near streams or lakes.
ㆍWe need to settle differences once and for all.
ㆍThe medicine settled my stomach.

▶ IN CONVERSATION
A : I have a lot of difficult math material to cover this afternoon, so I must get the students to settle down as soon as they come back from lunch.
B : Good luck! Getting the kids to settle down and focus on work is often difficult, but it is especially hard just after lunch.

A : 오후에 어려운 수학 문제들을 많이 다뤄야 하니까, 점심 뒤에 학생들이 돌아오는 즉시 바로 아이들을 앉혀야해.
B : 행운을 빌어! 아이들 앉히고 공부에 집중시키는 것은 가끔 어려워. 특히 점심 바로 뒤엔 더 어렵지

▶ settle에서 seat과 동일한 어원에서 나온 말입니다. 유럽기어 sed에서 왔는데요. sed는 '앉다'라는 의미입니다. 계속 이동하던 사람이 어딘가에 앉는다면 바로 그곳에서 정착하게 되는 것이지요. 그래서 '앉히다(자리잡게 하다)/진정시키다/정착시키다'라는 의미가 가장 중요하게 사용됩니다.
한 도시에는 그곳에서 원래 태어날 때부터 살게 된 native, 계속 돌아다니면서 살아다니다가 어딘가에 이사 와서 정착하고 사는 settler/어떤 사람들은 그곳에 살지는 않고 출퇴근만 하는 사람 commuter들이 살고 있습니다. 한편, 'The medicine settled my stomach'은 '그 약이 내 위를 진정 시켜줬다(낫게하다)'라는 의미로 쓰이기도 합니다.

■ 송오현 논설위원 △고려대 졸업 △헬싱키경제경영대학원 석사 △DYB최선어학원 대표이사 △조선일보 '송오현의 영어학습컨설팅' 칼럼 연재 △경향신문 '송오현의 특목고 따라잡기' 칼럼 연재