① I'm not gonna~ 나 안 ~할 건데
② Are you 동사+ ing ? 너 ~하는 거야 ?
③ Should I(we)~? 나(우리) ~할까 ?
④ should ~해 야지(야죠)

▲ 손님 : (또 안 올 건데요)
I’m not gonna come again.

☞ <I'm not going to~> 안 ~할 거야, 안 ~할 건데
(나 맥주 안 마실 건데)
I'm not gonna drink beer.
(나 집에 안 갈 거야)
I'm not gonna go home.

△ 점원 : (얼마나 화나셨어요? 왜 화나셨어요 ?)
How angry are you ? Why are you angry.

☞ 잘 틀리기 쉬운 표현
(얼마나 아프세요 ? 어떻게 아프세요 ? 왜 아프세요 ?)
How sick are you ? 
How are you sick ?
Why are you sick ?

▲ 손님 : (내가 왜 대답해야 되나여 ? 지금 웃는거 에요 ?)
Why do I have to answer ?
Are you laughing now ?

☞ <동사ing> ~(하)는 것, ~하는 중
(왜 날 때리는 거야 ?)
Why are you hitting me ?
동사 ing ~왜 날 때리는 중이야 ? (X)
(왜 나한테 거짓말 하는 거야 ?)
Why are you lying to me ?
(나 거짓말 하는거 아니야.)
I’m not lying.

△ 점원 : (네, 웃는거에요. 울까요 그럼 ?)
Yea , I’m laughing, Should I cry then ?

☞ <should I(we)~> ~할까 ?
(우리 어디서 뽀뽀 할까 ?)
Where should we kiss ?
(우리 뭐 먹을까 ?)
What should we eat ?

▲ 손님 : (입 좀 다무시겠어요~ 젠장 !)
Would you shut up please~ Damn !
△ 점원 : (잠깐만요, 돈 안내셨어요.)
Wait, you didn’t pay.

☞ 잠깐, 잠시 wait, hold on, one second, one moment

▲ 손님 : (전 안낼게요, 아니 안낼래요.)
I won’t pay, no I don’t wanna pay.
△ 점원 : (돈 내셔야죠, 어디 가시는거에요 ?)
You should pay, where are you going ?

☞ <should ~> ~(해) 야지, ~(해)야죠
(우리 어디 갈까? 우리 집에 가야지 !)
Where should we go? We should go home !
(날 오빠라 불러야지 !)
You should call me 오빠 !

▲ 손님 : (나 집에 가는 거야)
I’m going home.

[편집자] 앤더슨의 '저절로 영어'는 대화가 계속 이어지는 드라마 처럼 진행돼 영어를 더 쉽게 배울 수 있습니다. 6회에서 멋진 대화를 기대해 주세요. 앤더슨의 다른 강의는 다음 카페(http://cafe.daum.net/EnglishwithGeorge), 앤더슨의 저절로 영어(www.jujulo.net)에서도 만날 수 있습니다.

■ 앤더슨 논설위원 ◇중고ㆍ대학 강의 △대치동 TOEFL 특목고학원(외고반 ListeningㆍSpeaking 전임강사) △건국ㆍ부산ㆍ한영신학대 등 ◇성인 △어학원 초ㆍ중급 회화반 △한글과 컴퓨터 등 기업체 △KBS 앤더슨의 버터잉글리시 진행 △온라인 공무원 영어 △앤더슨의 2030 영어탐구생활 꽁트 시나리오 △재능영어TV 앤더슨의 돌직구 문법ㆍ회화(시청율 210주 1위ㆍ현재 방영) ◇면접 강의 △외국계 회사 △외항사 승무원 영어