■ typical
(adj.) having the distinctive qualities of a particular type of person or thing; combining or exhibiting the essential characteristics of a group

▶ IN CONVERSATION
A : I finally convinced my parents to adopt a dog from the humane Society.
B : Before you make a selection, it is important to review the general dog breeds and learn the typical behavioral characteristics of any dog breed you might consider. Some make better family pets than others.

A : 나는 마침내 동물 애호회로부터 개를 입양하는 것에 부모님을 설득했어.
B : 선택을 만들기 전에, 일반적인 개 품종 대해 잘 알아보는 것과 너가 고려하는 전형적인 개 품종의 행동특성에 대해 배우는 것이 굉장히 중요해. 어떤 사람들은 다른 사람들보다 더 좋은 애완동물을 선택해.

▶ 어떤 사람이 'You look very familiar to me.' 라고 이야기를 하고 상대방은 'Really? I'm a type.'이라고 대답합니다. 여기서 type은 symbolizing=representing이라는 뜻인데요. 자기가 어떤 그룹이나 장소를 대표하는 전형적인 인물임을 이야기 합니다. 그래서 typical이란 ‘사라지지 않는 상징적인 모습이나 인상’을 의미하는 것이지요. 다른 말로 하면 essential characteristics이라고 표현 할 수 있습니다. 중요한 동의어로는 normal(보통, 일반적인, 정상적인, 지극히 잘못 된 것이 없는), conventional(전통적인, 상투적인, 관습적인) 같은 것이 있습니다.

송오현 DYB최선어학원 대표이사

■ 송오현 논설위원 △고려대 졸업 △헬싱키경제경영대학원 석사 △DYB최선어학원 대표이사 △조선일보 '송오현의 영어학습컨설팅' 칼럼 연재 △경향신문 '송오현의 특목고 따라잡기' 칼럼 연재

키워드

#N
저작권자 © 누구나 안심하고 살 수 있는 세상을 만드는 언론 세이프타임즈 무단전재 및 재배포 금지