Fated encounter  by Kim, Hari

To look from afar
To look from below my chin
The most beautiful view

Tagged while hide and seek
Patter of the heart and
The brightest ray of light
The swiftest sounding speed
The black ink on the rice paper
The gentle waves of the river
The waltzing of the green rice toggles
Only the ones breathing
Can paint together Mother Nature
And when one forlorn
Slowly the tear forms a drop
Met once in a while
Oh!! Exclamation mark as it is called
Blurted out on its own
To lend to share
A heart without a stay
The fated encounter without

Me nor you nor anyone…..

(Translated by Chang Kyong)